外來詞家族有哪些成員？
外來詞的形式類型主要有7種。一是音譯，如士多啤梨（英語strawberry）、咖啡（英語coffee）。二是意譯，如laser意譯為「激光」。三是音義兼譯，如英語Utopia，指理想主義、不存在的理想國，漢語翻譯成「烏托邦」。
文字琅琅上口的奧秘
語言是聲音和意義的結合體，語言的意義是通過語言的聲音表達出來的。語言具有高低、強弱、長短、音色四種要素。為使自己的語言表達能夠讀起來琅琅上口，聽起來和諧優美、悅耳動聽，語言就必須具有音樂的聲律美。
熱門標籤
載入更多