Please drag to the left for more details
mainsite_psd_guogong08_5
mainsite_psd_guogong08_5

Sun Yat-sen was 59 years old when he passed away in Beijing (北京) at 9:30 am on 12 March 1925.

On 23 October 1924, warlord Feng Yuxiang (馮玉祥) staged a coup in Beijing to overthrew Cao Kun (曹錕), the warlord who was elected president by bribery. Feng swiftly worked with Duan Qirui (段祺瑞) and Zhang Zuolin (張作霖) to invite Sun for national affairs discussion in the North. At that time, Sun already fell ill from a lifetime of overworking to promote revolution. For the country’s sake, he nevertheless undertook the journey without hesitation and arrived in Beijing in December that year.

In January 1925, Sun’s health deteriorated and was diagnosed with liver cancer. He underwent a surgery at the Peking Union Medical College Hospital (協和醫院) and later took Chinese medicine. On 11 March, realising that he would not survive his illness, Sun had his wife Soong Ching-ling (宋慶齡) hold his hand so that he could sign what later became known as the Premier’s Testament (《總理遺囑》), the Valedictory to the Soviet Union (《致蘇聯遺書》), and a private will to his family. The first two were drafted by Wang Jingwei (汪精衛) and he penned the third himself as he lay on his deathbed. He passed away the following day.

On 19 March, Sun’s coffin was moved to the Shejitan Temple (社稷壇) inside the Central Park of Beijing. From the 24th to the end of March, some 768,900 people paid their respects there. His funeral was held on 2 April, and the coffin was placed temporarily in a stone pagoda in the Temple of Azure Clouds (碧雲寺) in the Western Hills (西山). Around 300,000 members of the public joined the funeral procession until it reached Beijing’s Xizhimen Gate (西直門), while 20,000 continued to walk after the coffin on foot to the Western Hills. Sun’s coffin was transferred to Nanjing (南京) and interred on the Purple Mountain (紫金山) on 26 May and 1 June of 1929 respectively.

What would be a fair assessment of Sun Yat-sen as an important historical figure?

See answer below.

mainsite_psd_guogong08_1
mainsite_psd_guogong08_1

After launching the Beijing Coup (北京政變) on 23 October 1924, Feng Yuxiang immediately telegrammed Sun Yat-sen to invite him to discuss the national affairs in Beijing. Although Sun was ill at that time, he nevertheless accepted the invitation and made his way north. In his Manifesto of the Northwards Journey (《北上宣言》) issued on 10 November 1924, Sun declared his intention to end warlordism and imperialism and abolish all unequal treaties. On 13 November, he left Guangzhou (廣州) and made his way to Hong Kong, where he boarded the northbound steamship Shunyou Maru. On the left: a part of Sun’s manuscript of the Manifesto of the Northwards Journey; on the right: a photo of the Sun couple on the Shunyou Maru.

mainsite_psd_guogong08_2
mainsite_psd_guogong08_2

A crowd of more than 20,000 welcomed Sun Yat-sen as his steamship arrived in Tianjin (天津) on 4 December 1924. Pictured is the welcoming crowd at the pier that day. Sun arrived in Beijing on 31 December.

ebook

Sun Yat-sen’s health deteriorated after arriving in Beijing on 31 December. On the following day, he sought treatment at the Peking Union Medical College Hospital and underwent surgery there on 26 January. On 11 March, realising he would not survive his illness, he had his wife Soong Ching-ling support his hand to sign the Premier’s Testament and the Valedictory to the Soviet Union drafted by Wang Jingwei, as well as a private will to his family that he himself penned. His last words were, “Peace… struggle… save China!”

mainsite_psd_guogong08_3
mainsite_psd_guogong08_3

The Premier’s Testament that Sun Yat-sen signed on his deathbed.

ebook

Below is the full text of the political testament known as the Premier’s Testament:

For 40 years I have devoted myself to the cause of the people’s revolution with the aim of securing for China a position of freedom and equality. My experiences during these 40 years have convinced me that to attain this goal we must bring about an awakening of our own people, ally with those peoples of the world who treat us as equals, and struggle together. At the moment, the Revolution has not yet succeeded. Let all comrades continue to strive towards its fruition by following my Plans for National Reconstruction (《建國方略》), Fundamentals of National Reconstruction (《建國大綱》), Three Principles of the People (《三民主義》), and the Declaration of the First National Congress of the Kuomintang (《第一次全國代表大會宣言》). The convocation of a National Congress and the abrogation of the unequal treaties that I have advocated recently must be fulfilled first and foremost. This is my heartfelt charge to you.

(This English version was made by Dr. Frank W. Price. He translated the whole book of San Min Chu IThree Principles of the People﹞into English and was published in 1927.)

mainsite_psd_guogong08_4
mainsite_psd_guogong08_4

On his deathbed, Sun Yat-sen signed the Valedictory to the Soviet Union and personally penned a will to his family members.

ebook

Below is the full text (originally issued in English) of the Valedictory to the Soviet Union:

To the Central Executive Committee of the Union of Soviet Socialist Republic:

My dear Comrades,

As I lie here, with a malady that is beyond men’s skill, my thoughts turn to you and to the future of my party and my country.

You are the head of a Union of free republics which is the real heritage that the immortal Lenin has left to the world of the oppressed peoples. Through this heritage, the victims of imperialism are destined to secure their freedom and deliverance from an international system whose foundations lie in ancient slaveries and wars and injustices.

I’m leaving behind me a party which I had hoped would be associated with you in the historic work of completely liberating China and other exploited countries from this imperialist system. Fate decrees that I must leave the task unfinished and pass it on to those who, by remaining true to the principles and teachings of the Party, will constitute my real followers.

I have therefore enjoined the Kuomintang to carry on the work of the national revolutionary movement in order that China may be freed from the semi-colonial status which imperialism imposed upon her. To this end I have charged the Party to keep in constant touch with you; and I look with confidence to the continuance of the support that your Government has heretofore extended to my Party.

In bidding farewell to you, dear comrades, I wish to express the fervent hope that the day may soon dawn when the U.S.S.R will greet, as a friend and ally, a strong and independent China and that the two allies may together advance to victory in the great struggle for the liberation of the oppressed peoples of the world.

Below is the full text of Sun Yat-sen’s private will to his family:

Consumed by national affairs, I have left my own finances unattended. I bequeath to my wife Soong Ching-ling all possessions I am to leave behind – my books, clothes, and house – as souvenirs. My children are grown up and independent. It is my hope that they will take care of themselves and succeed my unfulfilled wish. Let this be my will.

mainsite_psd_guogong08_5
mainsite_psd_guogong08_5

                                 Sun Yat-sen passed away at the age of 59 in Beijing at 9:30 am on 12 March 1925.

mainsite_psd_guogong08_6
mainsite_psd_guogong08_6

News of Sun Yat-sen’s death reverberated through China and the world. Pictured above, from left to right: obituary of Sun Yat-sen issued by the Kuomintang Central Executive Committee’s Shanghai (上海) branch; a special edition of Shuntian Times (《順天時報》) on Sun Yat-sen’s death; a report in the Soviet newspaper Pravda.

 

mainsite_psd_guogong08_7
mainsite_psd_guogong08_7

A funeral hall was set up inside Shejitan Temple of the Central Park of Beijing after Sun Yat-sen’s death. The hall was adorned with the couplet “the Revolution has not yet succeeded; comrades, you must strive on” – Sun’s final entreaty to his comrades to strive to complete the revolution.

mainsite_psd_guogong08_8
mainsite_psd_guogong08_8

Hundreds of thousands of Beijing residents visited Central Park to pay tribute to Sun Yat-sen after his death. On 2 April 1925, Sun’s funeral was held. His coffin was temporarily moved to the Temple of Azure Clouds in the Western Hills.

mainsite_psd_guogong08_9
mainsite_psd_guogong08_9

There were memorial events dedicated to Sun Yat-sen in different parts of the world. Pictured is one of them held in London, Britain. The figure standing closest to the altar is James Cantlie, Sun’s mentor during his studies at the College of Medicine for Chinese, Hongkong (香港西醫書院). Cantlie rescued Sun when he was kidnapped in London in 1896.

mainsite_psd_guogong08_10
mainsite_psd_guogong08_10

On the left: Chiang Kai-shek standing before a banner inscribed with the words of the Premier’s Testament and the couplet “the Revolution has not yet succeeded; comrades, you must strive on”; on the right: an article titled The Chinese Communist Party’s Announcement to the People of China of the Death of Sun Yat-sen (〈中國共產黨為孫中山之死告中國民眾〉) published in The Guide Weekly (《嚮導》). After Sun Yat-sen’s death, Chiang began to assume more power while the Chinese Communist Party (CCP) also expanded swiftly. The KMT-CCP cooperation would soon face severe tests.

What would be a fair assessment of Sun Yat-sen as an important historical figure?

Sun Yat-sen had great aspirations since his youth. When he graduated from the College of Medicine for Chinese, Hongkong, in 1892, he could have secured a privileged and stable livelihood by becoming a doctor. However, he chose to fight against the Qing dynasty (清朝) instead by founding the Revive China Society (興中會) and later the United League (中國同盟會), and leading more than 10 armed revolts. Eventually, his efforts overthrew the monarchy and created a new republic in China. Although he was chosen as the Provisional President of the Republic of China after the 1911 Xinhai Revolution (辛亥革命), he ultimately relinquished the presidency for the greater good. He continued to champion the revolution by organising and participating in various movements to save China. They included the Second Revolution (二次革命), the National Protection War (護國戰爭) and the Constitutional Protection Movement (護法戰爭), and founded the Chinese Revolutionary Party (中華革命黨) and the Kuomintang of China (中國國民黨). Sun devoted entirely to national affairs throughout his life to the point of neglecting his personal finances and putting his life at risk constantly. These demonstrated his unwavering determination to save the country and its people. He is truly a great man of the age.

Sources of most photos used in this feature piece: Fotoe and misc. photo sources.