The Wandering Knight-errant in Chinese Culture The character of knight-errant (Xia, 俠) can be found in many classic Chinese works, such as Han Feizi (《韓非子》), Water Margin (《水滸傳》), The Three Heroes and Five Gallants (《三俠五義》), and martial arts novels from Louis Cha Leung-yung. A knight-errant was someone who held others by force or this kind of forcible behaviour. 中國游俠文化 Martial Arts Knight-errant Female Knight-errant Righteous Knight-errant
從「義俠」到「武俠」 自《三俠五義》以後,俠客的形象由負面逆轉為正面。在現代語彙系統中皆被推崇、揄揚的字眼,自是饒具意義的。 游俠 Righteous Knight-errant Martial Arts 《三俠五義》 《七俠五義》
女俠的崛起 從載籍上看,在歷史舞台上曾經活躍的俠客,幾乎都以男性為主,這點,我們從二十五史中所記錄的俠客,居然全部都是清一色的男性,便可分明窺出。 游俠 Female Knight-errant Knight-errant
從《水滸傳》到《三俠五義》中的「義俠」 自從唐代中葉的李德裕在〈豪俠論〉中提出「義非俠不立,俠非義不成」的論點,企圖以儒家的「仁義」規範俠客的「氣義」之後,中國的俠客開始從元氣淋漓但缺乏理性觀照的「原俠」,逐漸蛻轉成既能維持其耿直豪邁的風格,但卻又符合社會期待的「義俠」。 游俠 Righteous Knight-errant Water Margin 《三俠五義》
「劍俠」因何在唐代開始出現? 唐代是中國歷史上文治、武功都燦爛輝煌的時代,沿續着六朝以降的鍾愛游俠之風,在詩歌及小說的文學作品中,也有更繽紛多姿的俠客出現。 Tang dynasty 游俠 劍俠 藩鎮割據 Taoism
游俠與刺客的分別 司馬遷在《史記》中將游俠與刺客分列,是以許多學者認為這兩者是不同類型的人物,這點是有必要加以分說的。 游俠 刺客 Sima Qian and Records of the Historian
俠客與「義」有何關係? 自《韓非子》以來,「俠」就以具有某種氣類的人物的代稱出現,他以外在社會為生命的舞台,重然諾,講誠信,能仗義疏財,急人之難。 Knight-errant 《韓非子》 仁義 義氣 Sima Qian and Records of the Historian
司馬遷為何認為游俠是不可多得之才? 《韓非子》從法家的角度出發,刻意強調「俠」對「明主之國」的負面影響,將他視為國家的「五蠹」之一,是不能容身於當時的社會。 游俠 Sima Qian and Records of the Historian 《韓非子》
如何區分「歷史之俠」與「文學之俠」? 在中國歷史上,一直都存在着被稱為「俠」的人物,活躍在歷史的舞台上,通常會以「任俠」、「豪俠」、「輕俠」、「游俠」、「氣俠」、「俠氣」的詞彙加以形容,且依時代的不同,而有不同的評價。 游俠 Knight-errant Chinese History Chinese literature 《世說新語》
何謂「俠」? 「俠」這個字,最早出現在《莊子‧盜跖》中,「俠人之勇力而以為威強」,《呂氏春秋》也有「安壯養俠」的文句,從這兩處的運用上,可以得知早在戰國時期,已經有「俠」字。 游俠 Zhuangzi 《說文解字》 《呂氏春秋》 荀悅