佛教如何融入中國文化? 佛教傳入中國後,對中國思想的發展起了相當大的作用。在人的思維方面,傳統中國哲學思想是注重實際的,缺少辯證思維。 The Spread of Buddhism to the East Chinese Culture
甚麼是佛教? 印度是誕生佛教的國土,位於中國的西部。所以古代的中國人將印度稱為「西方」,在一些佛教典籍裡則稱印度為「西天佛國」。正因佛教是由印度傳入中國的,從中國人的角度來看,是西方的佛教往東傳入,簡稱「佛教東傳」。 Buddhism Chinese Culture
The Spread of Buddhism to the East Buddhism was born in the ancient kingdom of Magadha, modern India. This kingdom was to the west of China and in ancient times the Chinese referred to it simply as the “West.” Some Buddhist texts even called India the “Buddhist Kingdom of the Western Heaven.” So, it was from this western region that Buddhism spread eastward to China. The Spread of Buddhism to the East
佛教基本知識 佛教的整個教義由戒、定、慧三部分組成。「戒」是指戒律;「定」是禪定,這是佛教徒修行的一種方法;「慧」是智慧,這是佛教的理論的總合。但是具體而論,佛教最基本的教義可以從這幾方面表現出來。 Buddhism Chinese Culture
名寺之旅 白馬寺位於古都洛陽,被稱為「天下第一寺」。越過寺門走進寺院,當年漢明帝為西來高僧建造的寺院原型早已不復存在了。 The Spread of Buddhism to the East Famen Monastery
中國大佛在哪兒? 目前,神州大地堪稱佛像之最的大佛有五個,依建造年代的順序,北方有雲岡大佛,中原有龍門大佛,西方有樂山大佛,南方有香港天壇大佛,東方有靈山大佛。形成了五方五佛互相對應的格局。 The Spread of Buddhism to the East
何謂中國佛教四大名山? 人們常說「自古名山僧佔多」,在眾多的佛教名山中,最顯赫的就是合稱「四大名山」的山西五台山、四川峨眉山、浙江普陀山和安徽九華山。 The Spread of Buddhism to the East Mount Jiuhua Mount Wutai Mount Emei and Leshan
佛經中的經典 佛經典籍浩繁,種類繁多,故被統稱為「大藏經」。釋迦牟尼在世時,他所說的教義和制定的戒律並沒有文字記載,只是口頭相傳。 The Spread of Buddhism to the East 佛经
取西經只有唐三藏嗎? 受《西遊記》的影響,提及取西經,相信腦海中第一時間想起唐三藏(玄奘),其實據歷史資料記載,從公元三世紀後半葉到八世紀前半葉,中國漢地僧人到西方取經的共有105人。 The Spread of Buddhism to the East Xuanzang’s Pilgrimage for Buddhist Scriptures
佛教宗派林立 印度佛教傳入中國約500年之際,中國佛教開始發生分化,出現了中國人自己創立的民族化宗派,中國佛教的許多宗派在印度本土並沒有,這個時候中國的佛教已經被徹底改造成中國人的佛教了。 The Spread of Buddhism to the East The Culture of Chinese Chan Buddhism
中國佛教如何在歷朝變變變? 佛教初傳中國,依附於黃老,當時人們把它看作方術的一種,佛教的精深教理在當時不為人們所理解。這時漢明帝在洛陽修建了白馬寺,供印度來的僧人竺法蘭與迦葉摩騰居住。 The Spread of Buddhism to the East
佛教如何傳入中國? 佛教傳入中國的時間,一直沒有一個很精確的說法。比較可信的是在兩漢之間,即公元前後,隨着漢代通西域,絲綢之路的繁榮,中外經濟文化交流全面展開,佛教沿着商道開始傳入中國。 The Spread of Buddhism to the East Silk Road