在美軍連投兩枚原子彈後，1945年8月15日，日本宣佈無條件投降。日本投降的消息傳到香港後，被囚禁於赤柱集中營的香港政府輔政司詹遜（F. C. Gimson）立即按照英國政府的指示，返回市區組織了臨時政府，以防止香港的地位在戰後發生變化。他手中沒有武裝力量，當時只得讓日軍暫時維持秩序，等候英軍到來。1945年8月30日，英國海軍少將夏慤（C. H. J. Harcourt）率領皇家海軍特遣艦隊，駛進維多利亞港，從日軍手中接收了香港。

1945年9月16日，在中國代表潘華國少將、美國代表威廉臣（Adrian Williamson）上校和其他同盟國代表的陪同下，夏慤少將在總督府正式接受駐港日本陸軍司令岡田梅吉少將和日本華南艦隊指揮官藤田類太郎中將的投降。日佔結束，香港在淪陷三年零八個月之後，重新回到英國的統治之下。之後隨着國共全面內戰爆發及戰局發展，1940年代後期至1950年代初，大量難民由內地湧港。香港歷史進入另一時代。

                         從菲律賓趕往接收香港的英國太平洋艦隊的特遣部隊。

                                        英國特遣艦隊於1945年8月30日抵港後，其中一支部隊在九龍倉碼頭登陸。

                                  英國特遣艦隊司令夏慤少將（右一）抵港次日，在艦隊的電台向香港居民廣播。

                               英軍俘擄了一些日本戰犯。

                                            1945年9月16日，駐港日軍代表藤田類太郎中將在港督府內正式向盟國簽署投降書。

                                          日軍投降後，中環和平紀念碑前舉行了勝利紀念儀式。

                                                   1946年4月30日，楊慕琦重返香港，復任港督。

                  戰後越過邊界進入香港的移民。隨着國共全面內戰爆發及戰局發展，大量內地難民越過邊界南下香港。

兩幅攝於1949年的香港照片，左圖：棲身於一座廢棄建築中的新移民；右圖：摩利臣山社區會堂內讀書的孩子。戰後來港的內地移民及他們的後代，在香港落地生根。

             1950年代末，香港九龍新蒲崗街景，遠景為對香港具象徵意義的獅子山。戰後香港人辛勤建設，為香港開創全新局面。

本專題主要圖片來源：劉智鵬教授、劉蜀永教授（圖4）、FOTOE（圖9、10）。中國文化研究院已盡力聯繫圖片版權擁有者，倘有問題，請與本院聯繫。