在美军连投两枚原子弹后，1945年8月15日，日本宣布无条件投降。日本投降的消息传到香港后，被囚禁于赤柱集中营的香港政府辅政司詹逊（F. C. Gimson）立即按照英国政府的指示，返回市区组织了临时政府，以防止香港的地位在战后发生变化。他手中没有武装力量，当时只得让日军暂时维持秩序，等候英军到来。1945年8月30日，英国海军少将夏悫（C. H. J. Harcourt）率领皇家海军特遣舰队，驶进维多利亚港，从日军手中接收了香港。

1945年9月16日，在中国代表潘华国少将、美国代表威廉臣（Adrian Williamson）上校和其他同盟国代表的陪同下，夏悫少将在总督府正式接受驻港日本陆军司令冈田梅吉少将和日本华南舰队指挥官藤田类太郎中将的投降。日占结束，香港在沦陷三年零八个月之后，重新回到英国的统治之下。之后随着国共全面内战爆发及战局发展，1940年代后期至1950年代初，大量难民由内地涌港。香港历史进入另一时代。

                         从菲律宾赶往接收香港的英国太平洋舰队的特遣部队。

                                        英国特遣舰队于1945年8月30日抵港后，其中一支部队在九龙仓码头登陆。

                                  英国特遣舰队司令夏悫少将（右一）抵港次日，在舰队的电台向香港居民广播。

                               英军俘掳了一些日本战犯。

                                            1945年9月16日，驻港日军代表藤田类太郎中将在港督府内正式向盟国签署投降书。

                                          日军投降后，中环和平纪念碑前举行了胜利纪念仪式。

                                                   1946年4月30日，杨慕琦重返香港，复任港督。

                  战后越过边界进入香港的移民。随着国共全面内战爆发及战局发展，大量内地难民越过边界南下香港。

两幅摄于1949年的香港照片，左图：栖身于一座废弃建筑中的新移民；右图：摩利臣山社区会堂内读书的孩子。战后来港的内地移民及他们的后代，在香港落地生根。

             1950年代末，香港九龙新蒲岗街景，远景为对香港具象征意义的狮子山。战后香港人辛勤建设，为香港开创全新局面。

本专题主要图片来源：刘智鹏教授、刘蜀永教授（图4）、FOTOE（图9、10）。中国文化研究院已尽力联系图片版权拥有者，倘有问题，请与本院联系。