題目

晉語因何是北方古老的語言?

30008ph013
晉語稱拳頭為圪都
30008ph013

晉語是漢藏語系中漢語族諸口語中的一種,它要比北方官話具有一些更加古老的語言特點,乃至有學者戲稱之為「北方話裏的山裏話」。需要注意的是,從整體的角度看,晉語並不一定比官話保留更多古漢語的成分,晉語與官話的區別也遠非保留入聲那麼簡單。

30008ph012
晉語被稱為北方話裏的山裏話
30008ph012

晉語地區處於一個相當封閉的地理環境中,太行山、黃河以及山西南部的太嶽山脈、中條山脈作為天然屏障阻止了中原官話的北上和北京官話的西進,使之可以穩固地發展。從行政區域的歷史沿革來看,晉語區的範圍同歷史上的行政區域基本一致。晉語主要分佈在山西省的中部、北部和南部,以及河北、河南、陝西、內蒙古自治區等四省鄰近山西的地帶,共176個縣市,使用的總人口數約4,700萬,其中山西省2,170多萬,河北省有900多萬,河南省有800多萬,內蒙古自治區有700多萬,其代表為太原話。

30008ph011
黃河
30008ph011

晉語的音系(以太原話為代表):聲母共21個;韻母共有36個;聲調有單字調5個,不包括輕聲在內。晉語在語音上的特徵,主要表現在有入聲。晉語的聲調有極複雜的連續變調現象,也就是一個字的聲調會根據它相鄰的字而變化。晉語連續變調的特別之處在於:變調規則會根據相鄰字的語法功能而不同。因此形容詞、名詞複合詞及動詞、賓語複合詞使用不同的變調規則。當每個字單獨發音的時候,合併的聲調可能會在連續變調的時候分化出來。

 

晉語在詞彙上的特徵,主要表現在:有一批與北方官話不同,而晉語區的比較一致的方言詞語,如「得腦」(頭)等;有大量的分音詞和合音詞,所謂的分音詞就是把一個字音分成兩個音節來說,如把「蹦」說成「薄愣」等,所謂的合音詞就是把雙音節的詞合成一個單音節詞來說,如把「這塊」說成「噻」['tsæ],這類詞大都寫不出字來;此外,逆序詞的使用較為普遍,如「紮掙」(掙紮)等。

 

在語法上,主要表現在有豐富的重疊形式。名詞有AA式、ABB式、AAB式、AABB式四種重疊式,都有表示「專指」的意思,如「牛牛」專指小蟲兒。動詞的「圪A圪」重疊式表示動作短暫,如「圪眊圪眊」是稍微一看的意思;狀態形容詞晉語的重疊式也很普遍,如「黑鐵鐵」(臉色黑青)等;程度副詞重疊表示程度加深,如「真真好」(好極了);詞綴「圪」在晉語中的使用頻率很高,它做名詞、量詞的前綴時,主要表示「小」的語法意義,如「圪棒兒」(小棒兒);做動詞的前綴時,主要表示短暫、隨意等語法意義,如「圪看」(稍微一看);做形容詞的前綴時,可以表示「稍微」的語法意義,也可以表示一些貶義的附加色彩,如「圪涼了」(略微涼一些),可能補語不論是肯定式還是否定式,北京話都用「得」,而晉語不用「得」,例如北京話的「他拿得動這個大箱子」,晉語說成「他拿動了(這個)」。

作者:
上載日期:
2019年09月25日

延伸閱讀