How do we inherit and preserve Cantonese Opera? 作為人類非物質文化遺產的一員,粵劇的傳承與延續都是極受關注的問題。如何使粵劇這顆嶺南的藝術明珠重放異彩,守護好嶺南人民的精神家園,這是文化遺產保護所必須正視的一個課題。 Cantonese Opera Intangible Cultural Heritage The Art of Chinese Drama
粵劇十大行當是哪些? 粵劇行當經過百年發展,形成了一個非常完備的角色體系。清乾隆年間,本地班藝人成立行會組織「瓊花會館」時,腳色行當分為末、淨、生、旦、丑、外、小、貼、夫、雜十行。 Cantonese Opera 行當 The Art of Chinese Drama
Cantonese Opera Cantonese opera, with a nearly 300-year history, is one type of traditional Chinese opera. In 2009, it was inscribed on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. Cantonese Opera Intangible Cultural Heritage The Art of Chinese Drama
香港粵劇復興之路 從中華人民共和國成立直至1960年代,香港拍攝了近千部粵語電影,其中五百多部是粵劇電影。1953年,紅線女與馬師曾、薛覺先合作編演《蝴蝶夫人》、《清宮恨史》時,作了藝術革新,出現了舞台新氣象。 Hong Kong Cantonese Opera The Art of Chinese Drama
粵劇在哪些地方流行? 粵劇雖然在廣東地區一帶興起流行,但其實這門藝術的普及之處,遠至世界角落。廣東可以說是粵劇的「大本營」,根深蒂固地繁衍下去,而廣西其實也是粵劇流行的區域之一。 Cantonese Opera The Art of Chinese Drama
粵劇如何承載傳統文化? 粵劇是不斷吸收外來聲腔,再經過地方化而形成,博採眾長、兼收並蓄是其主要特色。 Cantonese Opera Chinese literature 嶺南文化 The Art of Chinese Drama
粵劇的舞台藝術有何特點? 粵劇服飾穿戴,依照角色行當的裝扮而分門別類,基本式樣模仿中國明代的衣着風格。根據人物的身份、年齡不同,其服裝穿戴也有顯著區別。 Cantonese Opera 服飾 化妝 音樂 排場
何謂粵劇的做功? 做功,又稱身段,即身體表演。粵劇裏經常出現沒有唱、念,只有身段動作的表演,如:開打、馬舞等,僅以身體的外表、外形和動作,向觀眾交代人物的感情和劇中內容。 Cantonese Opera 做功 The Art of Chinese Drama
粵劇怎樣表演武打? 粵劇中的武打指的是武戲中的對打等動作,和現實中的武術對打還是有區別的,這是一種藝術化的表演,雖然這種表演來自武術,但已沒有激烈的對抗,技擊程度也沒有真實的武術那麼高。 Cantonese Opera 武打 The Art of Chinese Drama
粵劇如何表現唱腔和說白? 粵劇基本聲腔為「梆黃」,並兼有高腔與崑腔的部分曲牌以及南音、粵謳、木魚、龍舟、板眼等廣東民間說唱的曲調和民歌、樂曲、時代曲、小調等民間小曲。 Cantonese Opera 唱腔 說白 The Art of Chinese Drama
粵劇何時興起與流行? 近百年來,粵劇也受外來文化的影響,在舞台表演的手段上吸收電影、話劇等姊妹藝術的成分,使粵劇形成了既能保持中國優秀的演劇傳統,又能自我更新的特點。 Cantonese Opera The Art of Chinese Drama Intangible Cultural Heritage