题目

普通话有何重要?

0603phn001_01
普通话是中国官方语言(图片提供:Shutterstock)
0603phn001_01

普通话的“普通”不是普普通通,而是普遍通用的意思。普通话是汉民族的共同语,是中国人互相交流沟通的语言。大约在十四世纪,北方已形成一种共通的口语。这种口语后来被称为官话。从金朝(1115─1234年)开始,经历元、明、清及民国初年,北京一直是首都,因此北京话在官话的发展中最有影响力。民国初年,政府颁布国语(后称普通话)的读音以北京语音为准。1955年,中国政府召开了“现代汉语规范问题学术会议”,经过各地代表讨论,大家一致同意普通话以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范。

 

有人把“普通话”说成“煲冬瓜”,那是受了粤语影响而说错了。普通话说得不好,有时会闹笑话;更严重的是引起误会,带来损失。看看这四则小故事,你曾犯过类似的发音错误吗?小萧的北京朋友小向来香港出差,顺便探望小萧。小萧请小向到上海饭馆吃饭。两人一边看菜单,一边讨论。小萧让小向先点菜,小向点了毛豆百页和酸辣汤。小萧说:“我要点松鼠黄鱼和‘杀人’炒饭。”这把小向逗笑了,小向说:“是虾仁炒饭(xiārén)炒饭,不是杀人(shārén)炒饭,不要把虾字的i介音漏掉了。)小向还说:“你要把我的姓念清楚了,是向(xiàng),千万别念成了小丧(sàng)。还有你是小萧(xiāo),不是小骚(sāo)。”小萧听了,也笑了。

 

小成在厕所里碰见钱老师。小成要洗手,钱老师也要洗手。小成说:“老师,请你先死。”钱老师知道小成发音错了,把洗(xǐ)说成了死(sǐ),希望小成自己发现错误,就说:“我不死。”没想到小成还是没有发现自己的错误,竟然接着问:“你为什么不死?”钱老师说:“我不想死。小成,你怎么还没发现,你把洗手的‘洗’说错了,说成死亡的‘死’了。”

 

小伍是一家香港公司驻北京办事处的职员。有一天,公司派他和另外两位北京同事去机场接人。小伍在街上给同事打电话。他边走边说:“什么时候去劫机?咱们三个一起去劫吗?”一名公安听见了,就问小伍:“你说你要干什么!去劫机?”小伍说:“哎哟,对不起,我说错了。我是说接(jiē)机,不是劫(jié)机。”

 

小玉从香港到北京读大学,她与男同学小东谈恋爱。小东在毕业的那一天向小玉求婚,小玉答应了。两人决定一个月之后在北京结婚。小玉当天晚上就打长途电话给父母,请父母允准。第二天,小东看到小玉,马上就问:“你爸爸妈妈答应了没有?”小玉说:“他们把我们的婚事推辞(cí)了。”小东一听真是晴天霹雳,几乎站不稳,忙问:“为什么推辞?”小玉说:“你怎么啦,他们只是把我们的婚事推迟(chí)两个月,你怎么好像天要塌下来似的。”小东说:“原来你是说推迟(chí)两个月,不是推辞(cí)了。你几乎把我吓死了。”

上载日期:
2020年03月03日

延伸阅读