题目

何谓错别字?

0613phn001_01
汉字博大精深
0613phn001_01

错别字好像人体上的一种疾病。治病首先要了解病情,纠正错别字,首先也要了解一下什么是错别字。对于错别字的界限,你能分辨清楚吗?

 

错别字有两种情况,一种是写错字,就是把字的形状写错了;另一种是写别字,也叫写白字,例如把“急躁”写成“急燥”,把“川流不息”写成“穿流不息”,把“形形色色”写成“形形式式”,它们的笔划和结构都没有错,本身不是错字,但是用错了地方,全句的意思就错了,这就是写了别字。

 

错别字的病史很长。不仅今人会写错别字,古人也会写错别字。不过他们不叫错别字,而叫讹化字。例如唐代专供科举考试用的正字书《干禄字书》就把“稿”错写作“槁”。但是,古籍中的有些字,现在看起来是错别字,而在当时是允许的。这类字,主要有通假字、避讳字和碑帖字。我们对这些字要有一种正确的态度。一方面我们要尊重历史,把它们和不规范的字区别开来;另一方面,在现代的语文生活中,如果不是什么特殊需要,我们不要乱写通假字、碑帖字,即使是书法作品,也应该尽量把艺术性和规范化统一起来,让汉字的艺术功能和信息传递功能都能同时发挥作用。

 

古人为了表示尊敬,在言语或书写时,不说君主或尊长的名号,称为避讳。避讳的方法有改字、空字、缺笔、改音等各种方式。例如东晋简文帝的母亲郑太后名“阿春”,于是把“春”字改为“阳”字,“春秋”就成了“阳秋”。汉字不仅有记录语言、传递信息的价值,还有艺术价值。不同价值就有不同的用场和要求。书籍、报刊、文件等上面的字,主要功用在于传递信息,为让人看明白,用字就要求规范。碑帖等一类书法作品上面的字,主要功用在于艺术欣赏,为给人以美的艺术享受,用字的要求就可以宽松一些。有的书法家为讲究同字不同形,写出了多种的异体来,例如《百寿图》的“寿”写法多种多样;有的为使书法显得古朴高雅,还专门写金文、甲骨文。

作者:
上载日期:
2019年08月27日

延伸阅读