Topic

對聯有哪些特色?

0608phn004_01
中國國家博物館與中國書法家協會聯合舉辦的「戊戌新章——國博春聯展」(圖片提供:視覺中國)
0608phn004_01

在日常生活裏經常見到對聯,但如果問甚麼是對聯,恐怕有很多人一下子回答不出來。或者說,不能準確地回答出來。「對聯」又稱「楹聯」,就是懸掛或張貼在廳堂和楹柱(廳堂前部的柱子)上的一組對偶語句。在中國人心目中,偶數是吉祥的象徵,漢語的句式也常以成雙成對為美。這種民族心態,加上便於排列組合的漢字,促成創造了對聯。不是所有文字都能用來寫對聯,唯有漢字具備寫對聯的條件。因為漢字具有一字一音、一音一義、方正整齊、勻稱和諧的特點,因此可以構成字形、字音、字義都是兩兩相對的對聯。

bulb

對偶

就是把結構相同或基本相同、字數相等、意義上密切相聯的兩個詞組或句子、成對地排列的修辭手法。

對聯是中國特有的文體,而且是中華文化的瑰寶。相傳中國最早的一副春聯,始於五代時後蜀國主孟昶。據《宋史》記載,孟昶在除夕時,自己撰寫聯語貼在門上。到了宋代,對聯的應用範圍擴大,出現了鐫刻於木柱上的對聯,因此有「楹聯」之稱。後來又普遍用作交際慶典、婚喪嫁娶、建房喬遷、開張賀喜上。到明清兩代,對聯藝術日臻完整,在民間廣為流傳,不但寺廟庵觀、名勝古蹟,連朱門繡戶、堂前廳中,也廣泛應用,蔚然成風,至今不衰。

 

對聯分為上聯和下聯,有的除了上下聯外,還有橫批。對聯之所以能歷久不衰,原因之一是它的文字精煉,短小精悍,便於傳播。對聯的字數一般是很有限的,要在幾個字或幾十個字裏表達出豐富的內容,它的文字就要格外精煉。嚴式的對聯,還要求全聯不能有一個字重複。可見,對聯的文字很講究,要求含義深刻,字字珠璣。對聯還有兩個主要特點:上下聯對稱與內容相關。對稱是對聯最顯著的特點,它主要表現在:字數必須相等,句法相似。對聯的字數是根據內容需要而定,沒有一個定數,常見的有四字對、五字對、六字對、七字對,也有無字對聯、一字對聯,以及多達幾百字的對聯,但這些對聯很罕見。例如被譽為「天下第一聯」的昆明大觀樓長聯,便有180字。但不管甚麼對聯,上下聯的字數都要一樣,句子結構要相似,這樣才能對得起來。其次,詞類要相對。古人寫對聯非常講究詞類對應,實詞對實詞,虛詞對虛詞。例如:「天」對「地」、「上」對「下」、「千」對「萬」等。我們現在寫對聯,可以學古人的對仗技巧,但不要過於受它約束,為了對仗,生造詞語、生拆詞語,因文害意。然後,平仄要相對。一副好的對聯,不僅要書法美,文字巧,內容新穎,而且還應當講究聲調和諧,讓人讀起來琅琅上口。古人非常聰明,他們利用漢字聲調不同的高低,創造了平仄相對的規則。按照這一規則寫出來的對聯,聲韻交錯跌宕,誦之有餘音繞樑之感。最後,內容要相關。這是指上下聯的內容有聯繫,不能風馬牛不相及。有的對聯有橫批,橫批一般是四個字,它是對上下聯內容的概括和補充,起畫龍點睛的作用,是不能隨便加上去的。例如一副慶賀酒店開張的對聯,上聯:「座上不無豪飲客」;下聯:「門前常見醉歸人」;橫批:「長發其祥」。這副對聯的上下聯是描寫酒店賓客滿座的熱鬧景象,橫批是對上下聯內容的概括,祝賀酒店的生意能長期興旺,吉祥如意。顯然,全聯的內容是有機地聯繫在一起。

bulb

嚴式

嚴式又名工對,它要求以同類的名詞相對,凡以同類詞、近類詞或詞性相同的聯綿詞相對的,都稱為工對。

bulb

無字對聯、一字對聯

無字對聯是1949年4月,為紀念反內戰而犧牲的學生,有人寫了一副無字輓聯,非常引人矚目。「??????;!!!!!!。」上聯是六個問號,下聯是六個感嘆號,沒有一個字。意思是質問當局為甚麼要打內戰?為甚麼要殺害愛國學生?下聯的一連串感嘆號,是表示反對內戰的決心和誓言。而一字對聯是在1931年「九一八事件」後,為紀念要求抗戰而犧牲的愛國學生,有人掛出了一對短短的一字聯。上聯是一個「死」字,下聯是一個倒寫的「生」字。此聯的意思是寧可站着死,不肯倒着生。短短兩個字,表達了不做亡國奴,堅決與日本侵略者戰鬥到底的決心。

bulb

大觀樓長聯

五百里滇池,奔來眼底。披襟岸幘,喜茫茫空闊無邊。看東驤西駿,西翥靈儀,北走蜿蜒,南翔縞素。高人韻士,何妨選勝登臨。趁蟹嶼螺洲,梳裹就風鬟霧鬢;更蘋天葦地,點綴些翠羽丹霞。莫辜負四圍香稻,萬頃晴沙,九夏芙蓉,三春楊柳;

數千年往事,注到心頭。把酒凌虛,嘆滾滾英雄誰在?想漢習樓船,唐標鐵柱,宋揮玉斧,元跨革囊。偉烈韋功,費盡移山心力。盡珠簾畫棟,卷不及暮雨朝雲;便斷碣殘碑,都付與蒼煙落照。只贏得幾杵疏鐘,半江漁火,雨行秋雁,一枕秋霜。

0608ph002
大觀樓
0608ph002

對聯書寫的格式,一般遵照以下幾個法則:1.先寫上聯,再寫下聯,最後寫橫批。2.按傳統習慣,上下聯都要豎寫,橫批的字橫寫,習慣由右向左寫,現在也有由左向右寫的。聯語中間不加標點符號。3.如果上下聯的聯語很長,也可以分幾行書寫。上聯由右向左寫,下聯由左向右寫,回行頂格。換行文字要字數相等,形成「門」字對。4.如需要落款,可在下聯的左邊用小字寫上時間和姓名。姓名後面可以根據對聯的用場寫上「書」,或「賀」,或「輓」等一類的字。這類字的後面是否加章,要根據對聯的性質和自己的方便而定。如果對聯是送人,還要在上聯的右上方適當位置,用小字寫上「贈XX」等字樣。落款這一部分的寫法比較靈活,這裏介紹的只是一般的寫法。

 

對聯有一定的貼法,左右以人面對門時左右手為準,上聯貼在門右邊的主框上,下聯貼在門左邊的主框上,橫批貼在上邊的門楣上。這合乎漢字直行書寫,由右至左的習慣。對聯也有貼在或寫在柱子上,還有寫成條幅掛在室內牆壁上。貼對聯時要分清上下聯,不要貼錯。一般來說,最後的一個字是「仄」聲的就是上聯,如果最後一個字是「平」聲的就是下聯。

Last updated:
2020-03-03

Extended Reading