中法戰爭雙方雖互有勝負，但總體是法國佔了優勢，除海戰獲勝外，陸戰也已控制了北越地區乃至越南全國。清廷一直在謀求言和，故鎮南關大捷馬上被當成「乘勝即收」、尋求妥協的絕好機會。另一方面，法軍失利，導致法國總理茹費理內閣倒台，法國見取勝不如想像中輕易，亦想盡快結束戰爭，於是中法再度言和訂約。

1885年4月4日，清法在巴黎簽訂停戰協定。1885年6月9日，雙方在天津簽訂《中法會訂越南條約》，又稱《越南條款》或《中法新約》。全約共十款，主要內容是：

（1）清政府承認法國對越南的保護權，並在條約簽字後六個月內由兩國派員到中越邊界「會同勘定界限」；

（2）中越陸路交界開放貿易，中國在保勝及諒山以北邊界內開闢兩個通商口岸，應納進出口各稅均有所減低；

（3）日後中國修築鐵路，應向法國業界商辦；

（4）法軍退出台灣、澎湖。

1885年11月28日，此條約在北京交換批准。從此，中國承認法國吞併越南，中國雲南、廣西一帶西南地區門戶大開，漸成法國勢力範圍。

鎮南關戰敗後，法軍一時陣腳大亂，清軍未到即急急撤出戰略重地諒山，國內輿論鼎沸，令總理茹費理領導的內閣倒台。中法皆想早日結束戰爭，遂停戰和談。圖為茹費理及諒山今貌。

《中法會訂越南條約》簽訂情況及條約文本。該約訂立於1885年 6月9日，共有十款，大多有利於法國。而繼《中法會訂越南條約》後，清政府又與法國簽訂了《中法越南邊界通商章程》、《中法界務條約》等一系列不平等條約，使法國又得到更多權益。

1885年10月，法軍開赴並重佔一度被清軍收復的諒山。條約簽訂後，清朝放棄越南，法國派兵重佔在中法戰爭後期喪失的地方，徹底控制越南。

根據條約第九款：「此約一經彼此畫押，法軍立即奉命退出基隆，並除去在海面搜查等事。」今台灣基隆保留紀念當年戰死或病死法軍的公墓及紀念碑，作為歷史見證。

除了撤出基隆，條約第九款亦規定：「畫押後一個月內，法兵必當從台灣、澎湖全行退盡。」今澎湖馬公島上仍保存當年病死於此的法國海軍司令孤拔的紀念碑及碑文。法軍撤出台、澎，是條約中對中國較有利的條款。

十九世紀末在法國橡膠製造場內工作的越南勞工。控制越南，為法國帶來龐大經濟收益，並進而擴大在中國西南方的勢力。

攝於1895年的瀾滄江。瀾滄江發源於中國青海，流經雲南，出境後改稱湄公河，是東南亞地區第一大河，在越南西貢（今胡志明市）以南注入南海及太平洋。清朝放棄越南後，更多法國及其他西方探險家經中南半島的河流上溯至中國境內河流，窺探西南內陸，中國西南地區因而門戶大開。

進入中國西南地區的法國傳教士及其他配備武裝的法國人員。中法戰爭後，法國勢力加快滲入中國西南，令廣西、雲南漸成法國勢力範圍。

法國在《中法會訂越南條約》取得中國西南諸省通商和修築鐵路權，又藉中國往後不斷積弱，迫清廷接受興建由法國規劃和控制的滇越鐵路。該路於1910年全線通車後，法國擴大和鞏固了在中國西南的勢力和利益。圖為興建中的滇越鐵路和著名的人字橋今貌。

中法戰爭形勢圖

本專題主要圖片來源：FOTOE（圖2、7、8、9）、視覺中國（圖9）、其他資料圖片。