題目

為何中國不能成為印刷術的主流?

0816ph018
翟金生泥活字
0816ph018

中文屬表意文字,任何內容豐富的著作都要用上幾萬個單字。在一套中文活字中,同樣寫法的字至少要幾個,常用字至少要二十個以至更多,因而總數超過10萬、20萬是常事。但拼音文字的全副印刷符號包括大小寫字母、數字及其他總共數目卻不到1,000個。

0816ph019
擺書圖
0816ph019

清代為了印刷,《古今圖書集成》,造銅活字超過百萬個以上。其後,清《武英殿聚珍版叢書》造木活字則多達25萬個以上。由於中文活字製版需要大量用字,這解釋了為何中國雖然早在十一世紀已發明了活字印刷,但一直未能成為印刷術中的主流。

作者:
上載日期:
2019年02月26日

延伸閱讀